OPINIÓN SOBRE LA NOVELA “CUANDO SALE LA RECLUSA” de Fred Vargas
Rafael Torres
Creo que el estilo del lenguaje es directo,dinámico,entendible y en general descriptivo. En este último aspecto no ahonda en juicios de valor y sin embargo coloca ante lector diversos temas que nos afectan a la percepción y emociones. Desde una mirada global, el contenido nos muestra un hondo proceso de reflexión por parte del personaje principal, para llegar a desentrañar el misterio. Para llegar a la luz desde las tinieblas,(“ver entre brumas”,como los pescadores de Islandia). Experimentar a tientas con hipótesis y fracasos que no hacen si no descartar posibilidades para retomar otras. Empezar de nuevo cada vez con una emocionante fe en el esfuerzo e intuición unidos, que impacta en el lector,(al menos en este lector).Da vida a ese relato con palabras interesantes:protopensamiento,burbujas gaseosas….o sea que se calienta la cabeza. Con un símil bastante repetido: las bahías sin salida y el sufrimiento de Magallanes y sus marineros hasta encontrar el verdadero paso al océano. Pistas equivocadas que al final conducen a la verdadera. Con curiosas acciones de los personajes:por ejemplo, después del estrepitoso fracaso, porque los niños mordidos no habían sido los asesinos,la decisión inmediata de Adamsberg y los suyos es alimentar a los mirlos. En mi mi opinión, más allá de lo anecdótico de esa acción,yace la búsqueda de la renovación: hay que ocuparse de las cosas alrededor, volver a la naturaleza, como ejercicio para descargarse del camino equivocado y empezar de nuevo. Todo eso muestra de forma amena para el lector, un proceso de investigación policial que a mi juicio se parece bastante a un largo y difícil proceso de creación artística o científica. La búsqueda de lo que nadie conoce, con el riesgo de que no exista. Creo que aquí la autora se refleja a si misma y lo hace hábilmente: no se copia a si misma: crea un mundo nuevo utilizando su experiencia. En una entrevista Fred Vargas dijo:”A veces me vienen ideas que no se como han llegado. No quieren irse,se quedan como moscas y al final les digo: vale mosca, haré el libro”.Esto tiene cierta similitud con los pensamientos del personaje Adamsberg. En cuanto a los temas de la novela, uno de ellos es la ancestral violencia contra las mujeres. Las reclusas existieron en la Edad Media. ¿Que intenso horror al mundo, -mundo de hombres- impulsaba a algunas mujeres a enterrarse por adelantado? Por otro lado, sabemos que en nuestros días hay padres violadores como el llamado caso del monstruo de Amstetten de Austria. ¿Que ha sido de la hija encerrada y violada por su padre durante 24 años? La novela tiene referencias a realidades históricas y actuales muy bien integradas en el argumento. Por contraste, en su ficción extrema, nos encontramos con que Adamsberg tenía la solución del caso en su propia biografía. ¿Absurdo? ¿O es que el propio personaje,perdido en su propia intuición, se ficciona a si mismo? El interés narrativo se sustenta en una trama serena, no en acciones intensas. Hay más temas pero creo que no debo extenderme más de un folio.
OPINIÓN SOBRE LA NOVELA “CUANDO SALE LA RECLUSA” de Fred Vargas
ResponderEliminarRafael Torres
Creo que el estilo del lenguaje es directo,dinámico,entendible y en general descriptivo. En este último aspecto no ahonda en juicios de valor y sin embargo coloca ante lector diversos temas que nos afectan a la percepción y emociones.
Desde una mirada global, el contenido nos muestra un hondo proceso de reflexión por parte del personaje principal, para llegar a desentrañar el misterio. Para llegar a la luz desde las tinieblas,(“ver entre brumas”,como los pescadores de Islandia). Experimentar a tientas con hipótesis y fracasos que no hacen si no descartar posibilidades para retomar otras. Empezar de nuevo cada vez con una emocionante fe en el esfuerzo e intuición unidos, que impacta en el lector,(al menos en este lector).Da vida a ese relato con palabras interesantes:protopensamiento,burbujas gaseosas….o sea que se calienta la cabeza. Con un símil bastante repetido: las bahías sin salida y el sufrimiento de Magallanes y sus marineros hasta encontrar el verdadero paso al océano. Pistas equivocadas que al final conducen a la verdadera. Con curiosas acciones de los personajes:por ejemplo, después del estrepitoso fracaso, porque los niños mordidos no habían sido los asesinos,la decisión inmediata de Adamsberg y los suyos es alimentar a los mirlos. En mi mi opinión, más allá de lo anecdótico de esa acción,yace la búsqueda de la renovación: hay que ocuparse de las cosas alrededor, volver a la naturaleza, como ejercicio para descargarse del camino equivocado y empezar de nuevo.
Todo eso muestra de forma amena para el lector, un proceso de investigación policial que a mi juicio se parece bastante a un largo y difícil proceso de creación artística o científica. La búsqueda de lo que nadie conoce, con el riesgo de que no exista.
Creo que aquí la autora se refleja a si misma y lo hace hábilmente: no se copia a si misma: crea un mundo nuevo utilizando su experiencia. En una entrevista Fred Vargas dijo:”A veces me vienen ideas que no se como han llegado. No quieren irse,se quedan como moscas y al final les digo: vale mosca, haré el libro”.Esto tiene cierta similitud con los pensamientos del personaje Adamsberg.
En cuanto a los temas de la novela, uno de ellos es la ancestral violencia contra las mujeres. Las reclusas existieron en la Edad Media. ¿Que intenso horror al mundo, -mundo de hombres- impulsaba a algunas mujeres a enterrarse por adelantado? Por otro lado, sabemos que en nuestros días hay padres violadores como el llamado caso del monstruo de Amstetten de Austria. ¿Que ha sido de la hija encerrada y violada por su padre durante 24 años?
La novela tiene referencias a realidades históricas y actuales muy bien integradas en el argumento. Por contraste, en su ficción extrema, nos encontramos con que Adamsberg tenía la solución del caso en su propia biografía. ¿Absurdo? ¿O es que el propio personaje,perdido en su propia intuición, se ficciona a si mismo?
El interés narrativo se sustenta en una trama serena, no en acciones intensas.
Hay más temas pero creo que no debo extenderme más de un folio.